为什么在内蒙古几乎没有蒙古语播客？我们缺的也许不仅仅是“内容”

一、语言表达的心理障碍：不是不会说，而是不敢说

对很多内蒙古的蒙古族人来说，蒙古语是我们从小熟悉的语言，但要用它来做一档播客、系统表达自己的想法，却是一件相当陌生的事。

很多人担心：

• 自己的发音不标准，表达不流畅；

• 内容太“私人”，不适合公开讲；

• 用蒙古语表达抽象或知识性话题有困难。

这背后不仅是语言能力的问题，更是一种长期以来缺乏“母语自信”的表现。当我们习惯了用中文完成学习、表达和工作后，反而在使用蒙古语时变得羞涩、谨慎，甚至沉默。

二、技术与认知的断层：不是不想做，而是不知道怎么做

播客虽然门槛不高，但毕竟需要一些基本的数字技能，比如：

• 如何录音、剪辑、上传；

• 如何分发到平台、推广传播；

• 如何设计内容结构和节奏。

很多蒙古族青年在汉语或英语内容环境中长大，对这些流程并不陌生，但一旦切换到蒙古语，就会发现几乎没有成型的教程、参考、模仿对象，也没人告诉我们“蒙古语播客应该怎么做”。

三、平台缺失：没有一个真正属于蒙古语的“内容家园”

目前几乎所有主流音频平台（网易云、喜马拉雅、QQ音乐等）都不是为蒙古语内容设计的：

• 传统蒙古文常常无法正常显示；

• 蒙古语音频内容无法被准确识别、推荐；

• 听众难以找到相关节目，也无法形成交流互动。

这意味着，即使有人愿意去做蒙古语播客，也很难被找到、被听到、被回应。没有反馈、没有归属感，就很难坚持做下去。

我们不禁要想：如果有一个专门支持蒙古语表达的平台，结果会不会不一样？

四、文化与媒介之间的“错位”：播客还没找到属于它的蒙古语形式

在蒙古文化中，表达情感与观点更多是面对面的、通过歌声、故事、长辈的劝诫等方式传递的。播客这种“孤独说话”的形式，在传统文化中仍属于“新鲜事物”。

• 老一辈可能觉得：“说这些干啥？谁听？”

• 年轻人觉得：“说出来怪不好意思的。”

• 公众表达的习惯还未建立，内容类型也还在摸索。

我们还在寻找一个真正从草原生活与蒙古思维中长出来的播客形式，而不是简单照搬中文播客的逻辑。

五、为什么我们更需要一个属于自己的蒙古语播客生态？

生态，意味着不仅仅有内容，更有“让内容持续生长的环境”：

1. 语言支持

我们需要的平台能正常支持传统蒙古文显示、编辑与检索。

2. 创作者网络

我们需要一个互相鼓励、共同成长的社区，让创作者不再是孤岛。

3. 听众归属感

我们需要听众能找到熟悉的语言和文化氛围，愿意留言、分享、参与讨论。

4. 文化信心

我们需要播客不只是工具，而是蒙古语作为现代语言活力的象征，让更多人看到它的可能性与美。

六、《假正经 Obibi》的尝试：为蒙古语内容建立一个新的起点

正是看到这些缺失与可能，我才开始尝试打造一个专门支持蒙古语内容的平台——《假正经 Obibi》。

这个平台希望做到：

• 支持传统蒙古文的完整输入与输出；

• 让每一位蒙古语创作者都能发布播客、文字、思考；

• 逐步形成一个自由、包容、以语言为核心的社区；

• 在未来支持内容归档、内容聚合、内容对话。

我们当然还在起步，资源有限、团队也很小，但总要有人先动手，为蒙古语内容搭建一块属于它的数字土地。

七、结语：声音需要被听见，而不是被遗忘

不是蒙古族没有故事，而是还没有一个能安心讲述的地方。

不是我们不想说，而是还没有一个平台，真正欢迎我们的声音，以我们自己的语言、方式和节奏。

ᠨᠢᠭᠡ᠂ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠯ ᠦᠨ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠵᠦᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠡᠷᠬᠡᠰᠢᠶᠡᠯ᠄ ᠶᠠᠷᠢᠵᠤ ᠴᠢᠳᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠢᠰᠢ᠂ ᠬᠠᠷᠢᠨ ᠵᠦᠷᠦᠬᠰᠢᠶᠡᠳᠡᠭ ᠲᠡᠭᠡᠨ ᠶᠤᠮ

ᠥᠪᠥᠷ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠤᠨ ᠣᠯᠠᠩᠬᠢ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠴᠤᠳ ᠤᠨ ᠬᠤᠪᠢ ᠳᠤ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ ᠪᠣᠯ ᠪᠢᠳᠡᠨ ᠦ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠠᠴᠠ ᠳᠠᠰᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠯᠡ ᠪᠢᠯᠡ᠃ ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠡᠨᠡ ᠬᠡᠯᠡ ᠪᠡᠷ ᠢᠶᠡᠨ ᠨᠢᠭᠡ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠭᠡ (podcast) ᠬᠢᠵᠦ᠂ ᠥᠪᠡᠷ ᠦᠨ ᠪᠣᠳᠣᠯ ᠰᠠᠨᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠨ ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠲᠡᠢ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠶᠢᠯᠡᠬᠦ ᠨᠢ ᠨᠡᠯᠢᠶᠡᠳ ᠬᠣᠷᠢᠭ ᠵᠦᠢᠯ ᠶᠤᠮ᠃

ᠣᠯᠠᠨ ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠬᠢ ᠵᠦᠢᠯ ᠳᠦ ᠰᠠᠨᠠᠭ᠎ᠠ ᠵᠣᠪᠠᠨᠢᠳᠠᠭ᠄

ᠥᠪᠡᠷ ᠦᠨ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠶᠢᠯᠡᠯ ᠲᠠᠰᠤᠯᠳᠠᠯᠲᠠᠢ᠂
ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠬᠡᠲᠦᠷᠬᠡᠢ “ᠬᠤᠪᠢ ᠶᠢᠨ” ᠤᠴᠢᠷ ᠠᠴᠠ ᠣᠯᠠᠨ ᠨᠠᠢᠳᠠ ᠳᠦ ᠶᠠᠷᠢᠬᠤ ᠳᠤ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠮᠵᠢ ᠦᠭᠡᠢ᠂ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ ᠪᠡᠷ ᠬᠡᠦᠰᠦᠷᠡᠭᠡᠢ ᠪᠤᠶᠤ ᠮᠡᠳᠡᠯᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠰᠡᠳᠦᠪ ᠢ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠬᠦ ᠳᠦ ᠪᠡᠷᠬᠡᠰᠢᠶᠡᠯ ᠲᠡᠢ᠃

ᠡᠭᠦᠨ ᠦ ᠴᠢᠨᠠᠳᠠᠬᠢ ᠤᠴᠢᠷ ᠨᠢ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ ᠴᠢᠳᠠᠪᠤᠷᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠰᠠᠭᠤᠳᠠᠯ ᠪᠢᠰᠢ᠂ ᠪᠦᠷ ᠤᠷᠲᠤ ᠬᠤᠭᠤᠴᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠲᠤᠷᠰᠢ “ᠡᠬᠡ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ ᠢᠳᠡᠭᠡᠯ” ᠳᠤᠲᠠᠭᠳᠠᠵᠤ ᠢᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠦ ᠢᠯᠡᠷᠡᠯ ᠶᠤᠮ᠃ ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠬᠡᠯᠡ ᠪᠡᠷ ᠰᠤᠷᠤᠯᠴᠠᠵᠤ᠂ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠯᠡᠵᠦ᠂ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠵᠤ ᠳᠠᠰᠤᠭᠰᠠᠨ ᠤ ᠳᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ᠂ ᠬᠠᠷᠢᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ ᠪᠡᠨ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠢᠴᠢᠮᠬᠡᠢ᠂ ᠪᠣᠯᠭᠣᠮᠵᠢᠲᠠᠢ᠂ ᠪᠦᠷ ᠳᠠᠭᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯᠳᠠᠭ᠃

ᠬᠣᠶᠠᠷ᠃ ᠲᠠᠨᠢᠨ ᠮᠡᠳᠡᠬᠦᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠠᠰᠤᠷᠠᠯᠲᠠ᠄ ᠬᠢᠬᠦ ᠶᠢ ᠬᠦᠰᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠢᠰᠢ᠂ ᠬᠠᠷᠢᠨ ᠶᠠᠭᠠᠬᠢᠵᠤ ᠬᠢᠬᠦ ᠶᠢ ᠮᠡᠳᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠳᠡᠭᠡᠨ 

ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠭᠡ ᠬᠢᠬᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠣᠰᠤᠭ᠎ᠠ ᠥᠨᠳᠥᠷ ᠪᠢᠰᠢ ᠪᠣᠯᠪᠠᠴᠤ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠬᠢ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠶᠢᠨ digital ᠤᠷ ᠴᠢᠳᠠᠪᠤᠷᠢ ᠶᠢ ᠵᠠᠢᠯᠠᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠱᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠳᠠᠭ᠄

ᠶᠠᠭᠠᠬᠢᠵᠤ ᠳᠠᠭᠤ ᠬᠤᠷᠢᠶᠠᠬᠤ᠂ ᠡᠪᠯᠡᠭᠦᠯᠬᠦ᠂ ᠨᠡᠢᠲᠡᠯᠡᠬᠦ᠂
ᠶᠠᠭᠠᠬᠢᠵᠤ ᠫᠯᠠᠳᠹᠣᠷᠮ ᠳᠤ ᠲᠦᠭᠡᠭᠡᠬᠦ᠂ ᠰᠤᠷᠲᠠᠯᠴᠢᠯᠠᠨ ᠲᠠᠷᠬᠠᠭᠠᠬᠤ᠂
ᠶᠠᠭᠠᠬᠢᠵᠤ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠪᠦᠲᠦᠴᠡ ᠪᠠ ᠬᠡᠮᠨᠡᠯ ᠢ ᠲᠥᠯᠥᠪᠯᠡᠬᠦ᠃

ᠣᠯᠠᠨ ᠵᠠᠯᠠᠭᠤᠰ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠪᠤᠶᠤ ᠠᠩᠭᠯᠢ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠣᠷᠴᠢᠨ ᠳᠤ ᠥᠰᠦᠵᠦ ᠪᠣᠢᠵᠢᠭᠰᠠᠨ ᠤᠴᠢᠷ ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠦᠢᠯᠡ ᠶᠠᠪᠤᠴᠠ ᠳᠤ ᠬᠣᠷᠢᠭ ᠪᠢᠰᠢ ᠪᠣᠯᠪᠠᠴᠤ᠂ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠳᠦ ᠰᠢᠯᠵᠢᠬᠦ ᠯᠦᠭᠡᠳ ᠪᠡᠯᠡᠨ ᠪᠣᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠵᠠᠭᠠᠪᠤᠷᠢ᠂ ᠯᠠᠪᠯᠠᠬ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ᠂ ᠳᠤᠷᠢᠶᠠᠬᠤ ᠵᠠᠭᠠᠪᠤᠷᠢ ᠪᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠦᠭᠡᠢ᠂ “ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡᠡᠷ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠭᠡ ᠶᠢ ᠶᠠᠭᠠᠵᠤ ᠬᠢᠬᠦ ᠶᠣᠰᠣᠲᠠᠢ” ᠭᠡᠵᠦ ᠬᠡᠯᠡᠵᠦ ᠥᠭᠬᠦ ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠪᠠᠰᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠢ ᠣᠯᠵᠤ ᠮᠡᠳᠡᠳᠡᠭ᠃

ᠭᠤᠷᠪᠠ᠃ ᠫᠯᠠᠳᠹᠣᠷᠮ ᠤᠨ ᠬᠣᠮᠰᠤᠳᠠᠯ᠄ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠳᠦ ᠵᠣᠷᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠵᠢᠩᠬᠢᠨᠢ “ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠭᠡᠷ ᠣᠷᠣᠨ” ᠦᠭᠡᠢ

ᠣᠳᠣ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠯ ᠢᠶᠠᠷ ᠪᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠦᠬᠦ ᠭᠣᠣᠯ ᠤᠷᠤᠰᠢᠯ ᠤᠨ ᠳᠤᠤ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠫᠯᠠᠳᠹᠣᠷᠮ (NetEase Cloud Music, Ximalaya, QQ Music ᠭᠡх ᠮᠡᠲᠦ) ᠨᠢ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠳᠤ ᠵᠣᠷᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠪᠢᠰᠢ ᠶᠤᠮ᠄

ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠣᠯᠠᠨᠬᠢ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠵᠥᠪ ᠬᠠᠷᠠᠭᠳᠠᠳᠠᠭ ᠦᠭᠡᠢ᠂
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡᠡᠷᠬᠢ ᠳᠤᠤ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢ ᠣᠨᠣᠪᠴᠢᠲᠠᠢ ᠲᠠᠨᠢᠵᠤ᠂ ᠰᠠᠨᠠᠯ ᠪᠣᠯᠭᠠᠵᠤ ᠴᠢᠳᠠᠳᠠᠭ ᠦᠭᠡᠢ᠂
ᠰᠣᠨᠰᠤᠭᠴᠢᠳ ᠬᠣᠯᠪᠣᠭᠳᠠᠯᠲᠤ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠭᠡ ᠶᠢ ᠣᠯᠬᠤ ᠳᠤ ᠪᠡᠷᠬᠡᠰᠢᠶᠡᠯ ᠲᠡᠢ᠂ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠨ ᠦᠢᠯᠡᠴᠢᠯᠡᠯ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠭᠦᠯᠵᠦ ᠴᠢᠳᠠᠳᠠᠭ ᠦᠭᠡᠢ᠃

ᠡᠨᠡ ᠨᠢ ᠬᠡᠷᠪᠡᠡ ᠬᠡᠨ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡᠡᠷ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠭᠡ ᠬᠢᠬᠦ ᠶᠢ ᠬᠦᠰᠡᠪᠡᠯ ᠣᠯᠵᠤ ᠰᠣᠨᠰᠤᠭᠳᠠᠬᠤ᠂ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤ ᠦᠢᠯᠳᠡᠯ ᠠᠪᠬᠤ ᠳᠤ ᠬᠡᠴᠡᠭᠦᠦ ᠭᠡсэн ᠦᠭᠡ ᠶᠤᠮ᠃ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤ ᠮᠡᠳᠡᠭᠳᠡᠯ ᠦᠭᠡᠢ᠂ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠳᠠᠯ ᠤᠨ ᠮᠡᠳᠡᠷᠡᠮᠵᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯ ᠤᠷᠤᠭᠰᠢᠯᠠᠨ ᠦᠷᠭᠦᠯᠵᠢᠯᠡᠬᠦ ᠳᠦ ᠪᠡᠷᠬᠡ᠃

ᠪᠢᠳᠡ ᠥᠪᠡᠰᠦᠪᠡᠨ ᠪᠣᠳᠣᠬᠤ ᠳᠤ ᠬᠦᠷᠳᠡᠭ᠄ ᠬᠡᠷᠪᠡᠡ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠶᠢᠯᠡᠯ ᠢ ᠳᠡᠮᠵᠢᠬᠦ ᠲᠤᠰᠬᠠᠢ ᠫᠯᠠᠳᠹᠣᠷᠮ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯ ᠦᠷ᠎ᠡ ᠳ᠋ᠦᠩ ᠨᠢ ᠥᠭᠡᠷ᠎ᠡ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠪᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠨ ᠪᠣᠯᠤᠤ?

ᠳᠥᠷᠪᠡ᠃ ᠰᠣᠶᠤᠯ ᠪᠠ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡᠯᠡᠯ ᠦᠨ ᠬᠣᠭᠣᠷᠣᠨᠳᠣᠬᠢ “ᠵᠥᠷᠦᠭᠦ”᠄ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠭᠡ ᠨᠢ ᠥᠪᠡᠷ ᠲᠡᠭᠡᠨ ᠲᠣᠬᠢᠷᠠᠬᠤ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠪᠡᠨ ᠣᠯᠣᠣᠭᠦᠢ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ

ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠰᠣᠶᠤᠯ ᠳᠤ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠦᠨ ᠬᠥᠳᠡᠯᠭᠡᠭᠡᠨ ᠪᠠ ᠦᠵᠡᠯ ᠪᠣᠳᠣᠯ ᠢᠶᠠᠨ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠶᠢᠯᠡᠬᠦ ᠨᠢ ᠨᠡᠭᠦᠷ ᠨᠡᠭᠦᠷ ᠢᠶᠡᠨ ᠬᠠᠷᠠᠯᠴᠠᠨ᠂ ᠳᠠᠭᠤᠤ᠂ ᠲᠤᠭᠤᠵᠢ᠂ ᠠᠬᠠᠮᠠᠳ ᠤᠨ ᠰᠤᠷᠭᠠᠮᠵᠢ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠳᠠᠭ᠃ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠭᠡ ᠭᠡᠬᠦ ᠡᠨᠡ “ᠭᠠᠨᠴᠠᠭᠠᠷ ᠢᠶᠠᠨ ᠶᠠᠷᠢᠬᠤ” ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠨᠢ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠰᠣᠶᠤᠯ ᠳᠤ ᠬᠠᠷᠠᠬᠠᠨ “ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠵᠦᠢᠯ” ᠬᠡᠪᠡᠡᠷ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ᠃

ᠠᠬᠠᠮᠠᠳ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠶᠢᠨᠬᠡᠨ “ᠡᠭᠦᠨ ᠢ ᠶᠠᠭᠠᠬᠢᠨ ᠭᠡᠵᠦ ᠶᠠᠷᠢᠨᠠᠮ? ᠬᠡᠨ ᠰᠣᠨᠰᠤᠨᠠᠮ?” ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠣᠳᠣᠵᠤ ᠮᠡᠳᠡᠨ᠎ᠡ᠃

ᠵᠠᠯᠠᠭᠤᠴᠤᠳ “ᠶᠠᠷᠢᠭᠠᠳ ᠢᠷᠡᠬᠦᠯᠡᠷ ᠨᠡᠭᠦᠷ ᠬᠠᠯᠤᠭᠤᠨ ᠶᠤᠮ” ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠣᠳᠣᠳᠣᠭ᠃

ᠣᠯᠠᠨ ᠨᠡᠶᠢᠲᠡ ᠳᠦ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠶᠢᠯᠡᠬᠦ ᠵᠠᠩᄉᠢᠯ ᠬᠠᠷᠠᠬᠠᠨ ᠲᠥᠯᠥᠪᠰᠢᠭᠡᠭᠦᠢ᠂ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠲᠥᠷᠥᠯ ᠵᠦᠢᠯ ᠢ ᠴᠤ ᠡᠷᠢᠨ ᠬᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠭᠠᠷ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ᠃

ᠪᠢᠳᠡ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠯᠣᠭᠢᠭ ᠢ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠬᠤᠭᠤᠯᠪᠤᠷᠢᠯᠠᠬᠤ ᠶᠢᠨ ᠣᠷᠣᠨ ᠳᠤ᠂ ᠲᠠᠯ᠎ᠠ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠤᠨ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠯ ᠪᠠ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯᠭᠡᠭᠡ ᠡᠴᠡ ᠤᠷᠭᠤᠭᠰᠠᠨ ᠵᠢᠩᠬᠢᠨᠢ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠬᠡᠯᠪᠡᠷᠢ ᠶᠢ ᠬᠠᠶᠢᠭᠰᠠᠭᠠᠷ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ᠃

—

ᠲᠠᠪᠤ᠃ ᠪᠢᠳᠡ ᠶᠠᠭᠠᠭᠠᠳ ᠥᠪᠡᠷ ᠦᠨ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠧᠺᠣᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠢ ᠪᠦᠷ ᠴᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠴᠡᠭᠡᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ ᠪᠡ?

ᠧᠺᠣᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠡᠴᠡ ᠭᠠᠳᠠᠨ᠎ᠠ “ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢ ᠲᠠᠰᠤᠷᠠᠯᠲᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠤᠷᠭᠤᠭᠤᠯᠬᠤ ᠣᠷᠴᠢᠨ”-ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠶᠢ ᠬᠡᠯᠡᠨ᠎ᠡ᠄

1. ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ ᠳᠡᠮᠵᠢᠯᠭᠡ
ᠪᠢᠳᠡᠨ ᠳᠦ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠦᠨ ᠬᠠᠷᠠᠭᠳᠠᠯᠲᠠ᠂ ᠵᠠᠰᠠᠪᠤᠷᠢᠯᠠᠯᠲᠠ᠂ ᠬᠠᠶᠢᠯᠲᠠ ᠶᠢ ᠵᠥᠪ ᠳᠡᠮᠵᠢᠳᠡᠭ ᠫᠯᠠᠳᠹᠣᠷᠮ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ᠃

2. ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠰᠦᠯᠵᠢᠶ᠎ᠡ
ᠪᠢᠳᠡᠨ ᠳᠦ ᠬᠣᠭᠣᠷᠣᠨᠳᠣ ᠪᠠᠨ ᠤᠷᠮᠠᠰᠢᠭᠤᠯᠵᠤ᠂ ᠬᠠᠮᠲᠤᠳᠠᠭᠠᠨ ᠥᠰᠦᠵᠦ ᠪᠣᠶᠢᠵᠢᠬᠤ ᠨᠡᠶᠢᠭᠡᠮᠯᠢᠭ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ᠂ ᠡᠨᠡ ᠨᠢ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠴᠢᠳ ᠢ ᠭᠠᠨᠴᠠᠭᠠᠷᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠷᠠᠯ ᠪᠣᠯᠭᠠᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ᠃

3. ᠰᠣᠨᠰᠤᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠢᠶᠠᠳᠠᠯ ᠤᠨ ᠮᠡᠳᠡᠷᠡᠮᠵᠢ
ᠪᠢᠳᠡᠨ ᠳᠦ ᠰᠣᠨᠰᠤᠭᠴᠢᠳ ᠢ ᠲᠠᠨᠢᠯ ᠳᠣᠲᠣᠨᠣ ᠬᠡᠯᠡ ᠪᠠ ᠰᠣᠶᠤᠯ ᠤᠨ ᠠᠭᠠᠷ ᠣᠷᠴᠢᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠣᠯᠵᠤ᠂ ᠰᠡᠳᠭᠢᠭᠳᠡᠯ ᠦᠯᠡᠳᠡᠭᠡᠬᠦ᠂ ᠬᠤᠪᠢᠶᠠᠯᠴᠠᠬᠤ᠂ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠬᠦ ᠳᠦ ᠣᠷᠣᠯᠴᠠᠬᠤ ᠶᠢ ᠬᠦᠰᠡᠳᠡᠭ ᠪᠣᠯᠭᠠᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ᠃

4. ᠰᠣᠶᠤᠯ ᠤᠨ ᠢᠳᠡᠭᠡᠯ
ᠪᠢᠳᠡᠨ ᠳᠦ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠭᠡ ᠶᠢ ᠵᠥᠪᠬᠡᠨ ᠪᠠᠭᠠᠵᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠯ ᠪᠢᠰᠢ᠂ ᠬᠠᠷᠢᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ ᠶᠢ ᠣᠷᠴᠢᠨ ᠦᠶ᠎ᠡ ᠶᠢᠨ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ ᠡᠷᠴᠢ ᠬᠦᠴᠦᠨ ᠦ ᠪᠡᠯᠭᠡ ᠳᠡᠮᠳᠡᠭ ᠪᠣᠯᠭᠠᠵᠤ᠂ ᠤᠯᠠᠮ ᠣᠯᠠᠨ ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠳᠦ ᠲᠡᠭᠦᠨ ᠦ ᠪᠣᠯᠣᠮᠵᠢ ᠪᠠ ᠦᠵᠡᠰᠬᠦᠯᠡᠩ ᠭᠤᠸ᠎ᠠ ᠶᠢ ᠬᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠬᠤ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ᠃

ᠵᠢᠷᠭᠤᠭ᠎ᠠ᠃ 《假正经 Obibi》 ᠶᠢᠨ ᠲᠤᠷᠰᠢᠯᠲᠠ᠄ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠳᠤ ᠨᠢᠭᠡ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠡᠬᠢᠯᠡᠯ ᠦᠨ ᠴᠡᠭ ᠢ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠬᠤ

ᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠬᠣᠮᠰᠤᠳᠠᠯ ᠪᠠ ᠪᠣᠯᠣᠮᠵᠢ ᠶᠢ ᠬᠠᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠤ ᠤᠴᠢᠷ ᠲᠠᠭᠠᠨ ᠪᠢ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢ ᠲᠤᠰᠬᠠᠢᠯᠠᠨ ᠳᠡᠮᠵᠢᠬᠦ ᠫᠯᠠᠳᠹᠣᠷᠮ болох 《假正经 Obibi》-г ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠬᠦ ᠪᠡᠷ ᠲᠤᠷᠰᠢᠵᠤ ᠡᠬᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠶᠤᠮ᠃

ᠡᠨᠡ ᠫᠯᠠᠳᠹᠣᠷᠮ ᠢᠶᠠᠷ᠄

ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠦᠨ ᠪᠦᠷᠢᠨ ᠣᠷᠣᠭᠤᠯᠤᠯᠲᠠ ᠪᠠ ᠭᠠᠷᠭᠠᠯᠲᠠ ᠶᠢ ᠳᠡᠮᠵᠢᠬᠦ᠂
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡᠡᠷᠬᠢ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠭᠴᠢ ᠪᠦᠷ ᠢ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠭᠡ᠂ ᠪᠢᠴᠢᠭ᠂ ᠪᠣᠳᠣᠯ ᠰᠠᠨᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠨ ᠨᠡᠶᠢᠲᠡᠯᠡᠬᠦ ᠪᠣᠯᠣᠮᠵᠢ ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯᠭᠠᠬᠤ᠂
ᠴᠥᠯᠥᠭᠡᠲᠦ᠂ ᠬᠦᠯᠢᠴᠡᠩᠭᠦᠢ᠂ ᠬᠡᠯᠡ ᠪᠡᠨ ᠲᠥᠪᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠨᠡᠶᠢᠭᠡᠮᠯᠢᠭ ᠢ ᠠᠯᠬᠠᠮ ᠠᠯᠬᠠᠮ ᠢᠶᠠᠷ ᠪᠦᠷᠢᠯᠳᠦᠭᠦᠯᠬᠦ᠂
ᠢᠷᠡᠡᠳᠦᠢ ᠳᠦ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠡᠮᠬᠢᠳᠬᠡᠯ᠂ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠶᠠᠩᠭᠤᠢᠯᠠᠯ᠂ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠨ ᠶᠠᠷᠢᠶ᠎ᠠ ᠶᠢ ᠳᠡᠮᠵᠢᠬᠦ ᠵᠣᠷᠢᠯᠭ᠎ᠠ ᠲᠠᠢ᠃

ᠪᠢᠳᠡ ᠮᠡᠳᠡᠡᠵᠢ ᠡᠬᠢᠯᠡᠯ ᠦᠨ ᠱᠠᠲᠤᠨ ᠳᠠᠭᠠᠨ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ᠂ ᠨᠥᠭᠡᠴᠡ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷᠲᠠᠢ᠂ ᠬᠠᠮᠲᠤ ᠶᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠭ ᠴᠤ ᠮᠠᠰᠢ ᠪᠠᠭ᠎ᠠ᠂ ᠭᠡᠪᠡᠴᠦ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡᠨ ᠦ ᠠᠭᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠳᠤ ᠥᠪᠡᠷ ᠦᠨ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠳ᠋ᠢᠵᠢᠲ᠋ᠠᠯ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠢ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠬᠤ ᠶᠢᠨ ᠲᠥᠯᠥᠭᠡ ᠬᠡᠨ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠨᠢ ᠲᠦᠷᠦᠭᠦᠦᠯᠵᠦ ᠭᠠᠷ ᠳᠦᠷᠡᠬᠦ ᠬᠡᠷᠡᠭᠲᠡᠢ᠃

ᠳᠣᠯᠣᠭ᠎ᠠ᠃ ᠲᠥᠭᠦᠰᠬᠡᠯ ᠦᠨ ᠦᠭᠡ᠄ ᠳᠠᠭᠤ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠢ ᠰᠣᠨᠰᠤᠭᠳᠠᠬᠤ ᠶᠣᠰᠣᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯᠬᠣ ᠡᠴᠡ ᠮᠠᠷᠲᠠᠭᠳᠠᠬᠤ ᠶᠣᠰᠣ ᠦᠭᠡᠢ

ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠡᠨ ᠳᠦ ᠳᠠᠭᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠢᠰᠢ᠂ ᠬᠠᠷᠢᠨ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠠᠮᠠᠷ ᠶᠠᠷᠢᠨ ᠬᠡᠯᠡᠯᠴᠡᠬᠦ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠣᠷᠣᠨ ᠬᠠᠷᠠᠬᠠᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠶᠤᠮ᠃

ᠪᠢᠳᠡ ᠶᠠᠷᠢᠬᠤ ᠶᠢ ᠬᠦᠰᠡᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠪᠢᠰᠢ᠂ ᠬᠠᠷᠢᠨ ᠪᠢᠳᠡᠨ ᠦ ᠳᠠᠭᠤ ᠬᠣᠭᠣᠯᠠᠢ ᠶᠢ᠂ ᠪᠢᠳᠡᠨ ᠦ ᠥᠪᠡᠷ ᠦᠨ ᠬᠡᠯᠡ᠂ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷᠢᠯ᠂ ᠬᠡᠮᠨᠡᠯ ᠢᠶᠡᠷ ᠵᠢᠩᠬᠢᠨᠢ ᠤᠳᠬ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠨᠢ ᠤᠭᠲᠤᠨ ᠠᠪᠬᠤ ᠲᠡᠢᠮᠦ ᠨᠢᠭᠡ ᠪᠠᠭᠠᠵᠢ ᠬᠠᠷᠠᠬᠠᠨ ᠭᠠᠷᠠᠭᠤᠢ ᠪᠠᠢᠨ᠎ᠠ᠃